to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
still (continuing); as ever; further
admonition; remonstrance; expostulation
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
document; letter; writing; contents (e.g. of a letter)
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to scream; to whine; to grumble; to complain
inside one's heart; in one's mind
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
finishing blow; coup de grâce
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to begin talking; to open up
to wait and see; to see how the land lies
to watch steadily; to stare
in the belly; in one's heart of hearts
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
in 8 or 9 cases out of ten; in all probability
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
crossing; passage; importing; import; wandering; wanderer; migration
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
(in) his way; peculiar to him
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
third party; third person; outsider; disinterested person
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to grip; to grasp; to squeeze
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
shout of abuse; jeers; boos
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump