alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
empty; void; vain; fruitless; lifeless
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to constrict one's chest; to wring one's heart; to wrench one's heart
reset; fresh start; new beginning
impossible; unlikely; improbable
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to shrink; to contract; to diminish (in size)
to become dim; to become blurred
in order to; for the purpose of; must; should
figure of a person; figures of people; shadow of a person
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
to resound; to echo; to reverberate
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
step; stride; counter for steps
to go through; to pass through; to get through; to cut across
to walk away; to walk off
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
loop; band; loop (programming); loop (railway line); time loop; temporal loop
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
turn (in line); order of things; sequential order
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
from one end to another; thoroughly; completely; utterly
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
form; shape; state; condition; letter; correspondence