one (thin, flat object); one sheet
entrance; entry; gate; approach; mouth
one's body alone; having nothing except one's body; just oneself (with no belongings)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
taking something out; carrying out; providing money oneself; paying with one's own money; corbel; strengthening under a seam (clothing)
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
highly priced; expensive; valuable; costly
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
minimum; at the very least
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
low-priced; cheap; shallow (e.g. sympathy); superficial; link back to discussion group, bulletin board, etc. posting
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
to be at a loss; to be puzzled
to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill
to be called ...; to be referred to as ...
to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
stealthily; secretly; in secret
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke
to become rounded; to roll into a ball
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
property; fortune; assets
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
main hall; great hall; large hall; reception hall
is not; am not; are not; isn't it?
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
yes; yeah; hum; hmmm; oof
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
to accompany; to follow; to keep up with
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that