to have a certain mood or feeling; to have a hunch
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
escape; flight; running away; elopement; fleeing
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
adapting oneself to the requirements of the moment; playing by ear; ad hoc approach
weak point; unskillfulness
other side; other party; other end (e.g. of phone connection); opposition
probability; likelihood; chances
valid; proper; right; appropriate; reasonable
way; method; means; resource; course
independent action; acting alone
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
blank space (in documents); vacuum; blank; void
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
floor above; floor upstairs
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
maximum preference; maximum priority; priority handling
rescue; extricate; reclaim; deliverance
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
infringement (of a law, treaty, etc.); contravention; conflict (with a theory, claim, etc.); inconsistency; (arch.) collision; (arch.) contact
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
serious; important; significant; grave; weighty
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
to kick into the air; to kick up; to kick from below
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
just now; a moment ago; this very minute
praise; admiration; commendation; approbation
to cease; to stop; to be over
limited time; limited-time offer