to suppress one's emotions
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
tragic but brave; heroic; grim; pathetic
to crumble down; to tumble down; to fall in
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
to imagine; to picture; to figure; to see
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
respect; esteem; reverence; honour; honor
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
unconsciously; unwittingly; unawares
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
good; OK; all right; fine; very well; will do
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
separation; farewell; parting
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
unusual power; superpower; ability beyond that of humans
superior; excellent; brilliant; outstanding
human resources training; development of human resources; personnel training
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
Son of God; Jesus Christ; child of God; Christian; prodigy; young ace
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
rainbow-colored; rainbow-coloured
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
just above; right overhead
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
grasp; catch; understanding
(an) unknown; unknown number; variable; unknown quantity; not yet known
very; much; greatly; a lot of
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight