jpdb beta

chance; start; cue; excuse; motive; impetus

2

to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through

1

tableware

1

leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning

1

slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed

1

sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead

1

trivial; slight

1

little by little

3

cooling-off period

1

to make oneself available (free)

1

opinion; point of view; visual point

1

reconciliation; make peace with

2

be; is

1

with a clang or a clink; tinkle

1

pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability

1

to become fraught with emotion

1

to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

3

reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese

1

grooming oneself (esp. animals); mutual grooming (e.g. monkeys); social grooming; personal grooming

1

brush

1

to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge

1

ill-omened; unlucky

1

as one promised

2

shopping; purchased goods

1

to be satisfied; to find peace of mind; to feel good

1

happy; auspicious; propitious; naive

2

intention; wish; purpose; mind (to do)

2

warm; mild; genial

1

to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands

1

grandmother; old woman; female senior citizen

1

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

1

to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out

2

to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene

1

you (plural)

1

self-sufficiency; self-containment; autonomy; self-absorption

1

friendship; fellowship; camaraderie

3

end

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

Why?; Why not?; What for?; What's wrong?

1

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

2

absolutely; positively; decidedly

1

dissatisfied-looking; looking discontented

2

then; if so; if

2

bridge of nose

1

cooperation; collaboration

1

offender; criminal; culprit

2

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

3

near future

1

profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)

1