to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
room; chamber; apartment; flat; stable
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
being dead drunk; drunken stupor
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
to get drunk; to become tipsy
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
blue; azure; green; pale; gray; unripe
wisdom; intelligence; intellect
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
triumphant; exultant; in high and proud spirits
living; lifestyle; living room
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
in that way; thus; so; so?
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
clear; obvious; evident; bright; light
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance