to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
scary; frightening; eerie; dreadful
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
I see; that's right; indeed
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
entrance door; front door; gateway (to a region, etc.)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
to bewitch; to confuse; to enchant; to delude
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
to take a position (e.g. on an issue); to adopt a stance
to recall; to remember; to recollect
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
absentmindedness; peace of mind
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to enter (house, room, etc.); to step in
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
like this; this sort; this way
to betray; to turn traitor to; to double-cross
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
natural; understandable; reasonable; no wonder
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
one's property; personal effects; one's belongings
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to live; to get along; to spend (time)
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer