sensual; sexy; voluptuous
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to give an order; to place an order; to have made to order
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
showy; loud; gay; flashy; gaudy
cleavage (between breasts)
because of; owing to; due to
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
force; unit; corps; squad; troops; party
direct control; direct supervision
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
tradition; legend; folklore
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
nonexistent; not being (there); not having; not
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
a-ha-ha (laughing loudly)
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
general public; the masses
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
almost every day; almost daily
famous product; special product; speciality; specialty
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
expulsion; ousting; ejection; dismissal; banishment
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
a particular; a certain; that kind of; such a