brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
to be bewildered; to be perplexed
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
instead; but (on the other hand)
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
one's later years; final years (in life)
change; conversion; transformation; transformation
transfer; assignment; conveyance
old book; rare book; classic; secondhand book; used book
remuneration; recompense; reward; toll
impassioned speech; fervent speech
to dig down; to dig into (a matter); to delve into; to probe into
something like ...; something called ...
to be helpful; to be useful
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
present condition; existing state; status quo; current state
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to turn round; to face about; to turn about
is something that; is that which
wonderful; splendid; magnificent
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
to look after; to take care (of); to favor; to gaze at; to stare at; to set one's eyes on
one way or another; in many ways; in various ways
menial; meanness; servility; abject
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
leaving school during a term
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to frame; to falsely accuse of a crime