to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
disastrous scene; terrible spectacle
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
classification; categorization; sorting
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
jumbling together; lumping together; mixing up
name; given name; title; fame; renown; pretext
prefix for forming ordinal numbers
prince; subordinate Kumano shrine
brush tip; first on a list; head; chief
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
antiquity; the previous era
listed company (on a stock exchange)
clerk; office worker; office staff
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
death; mortality; to die; to pass away
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
two dimensions; fictional world of anime, manga, video games, etc.
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
to do together; to share; to participate in
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
severe (injury, handicap, etc.); serious
your house; your home; your husband; your organization; you