jpdb beta

to escape from; to get out

1

two weeks; fortnight

1

after

1

in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of

3

(the thing) itself

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

4

to continue; to keep up; to keep on

2

approximately the same

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

17

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

5

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

2

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

1

fiance; fiancee

7

because of; owing to; due to

3

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

5

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

1

wild idea; delusion

2

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

1

for oneself; for one's own sake; on one's own account

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

13

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

2

to cross (each other); to pass (each other); to miss (meeting) each other; to pass each other by; to have a misunderstanding; to go awry

1

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

2

end; conclusion

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

13

to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge

2

very much; very many; more and more

1

everyone; anyone; no one

1

as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction

2

to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen

1

story; tale; narrative; account; fable; legend

1

fleeting (glimpse, glance, etc.)

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

but; however; although

1

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

4

family name; house name; family honour; family honor

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

9

fame; reputation; renown

1

customer; client; client company; business connection; trade partner

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

1

means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

9

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

4

friend

2

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

7

purpose; goal; aim; objective; intention

5

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

you; dear; honey

5

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

1