one's own strength or effort; (by) oneself
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
by (means of); by doing; due to; via; through
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance
should; must; -able; probably; likely
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
results; record; grades; marks
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
while; even though; despite
to serve; to work for; to attend
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
your Highness; his Highness; her Highness
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
to recall; to remember; to recollect
in comparison to; rather than
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
together (with); at the same time; in a lump
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
adds force or indicates command
upper side (go, chess, othello board)
looking like a ...; acting as if a ...
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
always; all the time; never; usual; regular