field of vegetables; market garden; truck garden; vegetable garden; kitchen garden
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
to be surprised; to be astonished
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to pass (of time); to elapse
intruder; invader; trespasser; raider
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
suddenly; abruptly; unexpectedly
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to ascertain; to check; to make sure
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
pursuer; pursuing party; posse
to send or direct a person to
apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
actually; really; truly; in practice; practically
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
just before one's eyes; in one's presence; personally