to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
child's mind; child's heart; young mind
impressive; striking; memorable; impactful
beautiful face; good looks; beauty
to fall in love at first sight; (arch.) to see for the first time; (arch.) to meet for the first time; (arch.) to have sexual relations for the first time
marriage proposal; courtship
natural; understandable; reasonable; no wonder
because; the reason is; if you want to know why
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
man; male; masculine gender
originally; by nature; from the start
royal prince; crown prince's younger brother
diagnosis; medical examination
recuperation; medical treatment
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
two persons; two people; pair; couple
to have an eye on; to zero in on
(political) power; authority; influence
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
after that; afterwards; thereafter
patient's condition; pathology
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
death; the next world; to pass away; to die
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
indescribable; having no way to express
memories; recollections; reminiscence
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
great antiquity; old-fashioned; long ago
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
literature; books (reference); document
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to govern; to manage; to subdue
already; now; no longer; not any more
fairy tale; fairy story; nursery tale
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)