contents; content; substance; matter; detail; import
to come to nothing; to go down the drain; to go up in smoke
being attracted by physical looks only; person who puts much store by good looks
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
to cut off; to cut up; to tear to pieces
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
to hew; to chop up; to mangle; to mince
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
wide open sky; the blue; heavens; firmament
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to weigh on a scale; to weigh up options; to compare pros and cons
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
with a crack; with a snap; firmly; sharply; precisely; properly
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
good young man; agreeable youth
don't worry about it; forget about it
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
suffix appended to somebody else's family members
deadline; closing; cofferdam; closed (door, window, etc.)
to leave as; to view as; to maintain the status quo
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
failure; mistake; blunder
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
boastful speech; bragging