first class; first rank; one degree; one level; most; best
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
(Russell) snowplow; track-clearing vehicle; carving a trail through deep snow (by foot when mountaineering)
one's only good clothes (suit, dress, etc.); one's only suit of clothes; one's best clothes; one's Sunday best
enthusiast; mania; enthusiasm
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
uninhabited island; desert island
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
attaching the polite suffix "-san" to someone's name
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
to lead a life; to live a life
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
intention; wish; purpose; mind (to do)
to abandon; to fail; to desert; to forsake
without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
kiss scene; kissing scene
person who is satisfied with their real (offline) life; normie
love scene; bedroom scene; sex scene
to roll about; to writhe about
actually; really; truly; in practice; practically
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
gift; boon; godsend; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
to speak with restraint; to understate; to downplay; to put it mildly; to say the least
to serve as a reference; to provide useful information; to be helpful; to be informative; to be instructive
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
single (i.e. unmarried) person; someone alone