jpdb beta

if it's the case

3

anything; whatever; whatever one likes

1

(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time

4

honorific; term of respect; polite expression; honorific language

3

normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty

1

after that; afterwards; thereafter

3

if possible

1

to have the privilege of doing

2

I shouldn't say this, but

1

as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much

3

sashimi; make-up

1

unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely

1

excessive profits; unfair profit; exorbitant interest; usury

1

vice; immorality; corruption

1

usurer; usury; loansharking

1

running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood

1

each and every; all

1

one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position

2

rather; sooner; preferably

2

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

1

real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope

1

which (of three or more); well; now; c'mon

4

to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still

2

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

4

to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect

3

ground; earth's surface; land; lot; plot

1

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud

1

shy; diffident; retiring; reserved

1

to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)

3

cardiopulmonary arrest; showing no vital signs

1

to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender

2

sunlight; rays of the Sun

1

rug

3

potato; French fries; chips; sweet potato

1

to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)

1

dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness

4

call; invitation

3

awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained

1

to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix

1

to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)

1

acknowledged; accepted; agreed

1

toothpick; skewer (used to cut and hold sweets served at a tea ceremony); toothbrush (orig. made from a thin willow branch frayed at one end)

2

to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)

2

gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); snatching; stealing

2

to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up

2

being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability

1

earnings; proceeds; returns; revenue

2

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

1

sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

3