forfeiture; seizure; confiscation; impounding
hills and fields; hill and dale
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
instead; but (on the other hand)
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
letting (someone) die without helping
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
successive generations; hereditary daimyo (whose ancestors supported Tokugawa Ieyasu prior to the battle of Sekigahara)
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
Ōsumi (former province located in the east of present-day Kagoshima Prefecture, including the Amami Islands)
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
gotcha; alrighty; got it; OK
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
hitting a ball; batting; stroke
after this; henceforth; henceforward; from now on
(really) terrible; awful; (very) nasty; (extremely) harsh; severe
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
the way back; the way home; return trip
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to speak; to hear a voice
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to follow another's example
favour; favor; obligation; debt of gratitude
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
crisis; critical situation; emergency; pinch
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
cartoon; comic; comic strip; manga
reality; actuality; hard fact
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker