jpdb beta

with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names

1

to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together

1

established reputation

1

head; brains; intellect; understanding

1

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

1

employment examination

1

magnification; leverage; amplification; competitiveness rating (e.g. for university entrance); applicant-to-acceptance ratio

1

outsider; layman; amateur

1

researcher; lab worker

2

office workers; office staff; clerical staff

3

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

1

(private) secretary; treasured book; secret book

2

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

6

to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out

1

schedule

1

control; management (e.g. of a business)

6

accounting; administration (of money)

1

negotiation

1

to take the time (to do); to set aside time (for)

1

diligence and indolence; attendance and absence (at work)

1

accounting; (the) accounting process; account processing

1

clerk; office worker; office staff

1

arm cover (e.g. chair)

1

unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen

3

mistake; error; blunder

1

to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down

1

to have an idea; to have a clue

1

withdrawal (of money); payment; contribution; investment; financing

1

embezzlement; misappropriation; usurpation

1

scandal; deplorable event

1

to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up

1

office work; clerical work; administration; business; affairs

3

general affairs

1

indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless

1

detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

4

details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof

3

intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly

2

enemy

1

yesterday and today; only recently; just recently; only yesterday

1

change (of personnel); reshuffle (e.g. of a cabinet); shake-up; dismissal (e.g. of a minister); replacement

1

to fight; to compete; to contest; to argue; to dispute heatedly

1

to be needed; to be wanted

2

karoshi; death from overwork

1

to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)

1

last position; previous job; predecessor

1

hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa

1

invitation; introduction; temptation

1

sidelong glance; flirtatious glance

1

the other day; a few days ago

1