to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
declaration; proclamation; announcement
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
barely; narrowly; only just; with difficulty
to avoid misfortune; to escape danger
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
dependents; family members that one has to support; encumbrances; things that tie one down
spirit world; underworld; the next world
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
lineage; pedigree; family line; birth
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
everyone; anyone; no one; nobody
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
keeping house; being confined to one's house
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
pointing out; identification
present (e.g. government, administration); current; existing
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
gossip; corner of the mouth
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
incident; affair; happening; event
purification ceremony (performed with water); ritual purification; ablutions
one's last moment; one's death; one's end
young; youthful; immature; green; low (number); small
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to fall completely silent; to become still as death
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to be transparent; to show through
challenging; defiant; provocative; aggressive
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
Julian; Julien; Jullian; Jurian