to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
refined; graceful; modest; cultivated; elegant; reserved
pointing out; identification
sending a ship to the bottom; sinking (a ship); to sink a ship
to scream; to whine; to grumble; to complain
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
worry; fear; anxiety; concern
but then; although; though; reasonable; natural; just
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
simile; metaphor; allegory; parable
state of mind; mentality; psychology
to accept; to receive; to agree
answer respectively agreement or disagreement
nerve; nerves; sensitivity
to wear away; to rub down; to abrade
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
slightly early; just before
percussion; tapping; examining by percussion; sounding out (someone's intentions); making an approach (about)
emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs
several people; a few people
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
snugly; neatly; compactly; cosily
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
looking or acting as if one owned the place
to remain; to stay (somewhere)
smallish; on the small side
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
space (room, area, outer space)
(being) fully equipped; (being) fully furnished; completeness
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
(state of) house arrest; (state of) confinement
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)