shopping; purchased goods
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
covered wagon; prairie schooner
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
to ask a high price; to overcharge
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
(someone else's) daughter
suffix for familiar person
guest; visitor; customer; client; shopper
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
to come to mind; to pop into one's head
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
evening meal; dinner; supper
back street; back alley; off-street
to become better; to improve
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
before I knew it; next thing you know; when I came to
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
perhaps; probably; generous; many; much
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
the whole day; all the day
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
upper reaches (of a river); upper stream; top; upper part; long ago; beginning; first
wide open (of eyes); large and bright (eyes)
gently sloping; gentle; easy; smooth