son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
that child; that kid; that boy; (arch.) you
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
at once; immediately; without delay; promptly
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
boning (fish or meat); deboning; watering down (a plan, bill, etc.); dilution; taking the backbone out of; weakening
obedient; gentle; meek; submissive; docile
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
ding; chime (sound of a bell or a small gong)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
so; like that; that's right; indeed; let me see...
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
woodworking; woodworker; carpenter
mostly involve; principally involve
factory; plant; mill; workshop
to call; to summon; to send for; to call together
work (film, book); production; creation; turning (something) out
how; in what way; how about; questionable
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
don't you think?; indicates question
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
hollow; cavity; dent; depression
to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
opposite side; opposition
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
handle; steering wheel; handlebar; handlebars; handle; screen name
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)