to pour water on; to irrigate
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
to pause; to have a short intermission
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
slim; slender; slight; delicate
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
reception; acceptance; enjoyment; being given
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
all manner of (verbal) abuse; all kinds of names; abusive language; torrent of abuse; stream of insults
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
thorough; exhaustive; complete
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
elite; best; pick; cream of the crop
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
private; personal life; (one's) privacy
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
present (e.g. government, administration); current; existing
seeing with one's own eyes; witnessing
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
obedient; gentle; meek; submissive; docile
in one's own way or style
to some extent; to a certain extent
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to cry; to weep; to sob; to howl
spare (part, tire, etc.); spare (bowling); knocking down all pins on the second throw
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
boy; son; baby boy; young man
rearing; training; nurture; cultivation; promotion
plan; project; schedule; scheme; program; programme
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
carefully; attentively; profoundly; deeply; at length
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
notebook; memo pad; certificate; identification card
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
to make a list; to enumerate
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any