jpdb beta

rising (from one's bed); getting up; getting out of bed

1

worship (esp. Christian); adoration; divine service; worship (esp. Buddhist and Shinto)

1

corridor; hallway; passageway

7

dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar

10

to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate

1

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

6

association; link; connection; pledge (esp. for marriage); promise

3

(in the) same boat; (sharing a) common destiny

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

3

one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate

1

to receive punishment; to be punished; to pay a penalty

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

16

each other; one another

2

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision

1

inevitable; necessary

1

to do together; to share; to participate in

1

pride; haughtiness

1

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

5

fickle nature; flighty temperament; inconstant person

1

tending to find things bothersome; person who tends to find things bothersome

1

reason; pretext; motive

11

oh; ah

2

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

11

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

20

to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)

2

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

15

from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely

2

house-cloth; dust cloth

1

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

1

bucket; pail

1

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

5

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

3

chuckle; giggle

4

followers; hangers-on

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

18

perseverance; determination; tenacity; energy

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

11

beginning; outset; first; onset

3

too terrible to look at; unbearable to look at

1

like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else

1

correction (of fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform

2

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

12

imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing

1

still; even now; to this day

3

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

2

waste of time

2

unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful

2

trouble

2

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

6

valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement

1