one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
poor; pitiable; pathetic; pitiful
because of; on account of; about; on; per; for every
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
older sister; elder sister
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
elitism; idea of being part of a chosen people
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to make a fist; to clench one's fist
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
besides; in addition; also; moreover
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
the person in question; the person themselves; said person
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
at once; immediately; right now
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
may; might; perhaps; may be; possibly
outward appearance; ostensible; public; official
to shout (in anger); to yell
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp