demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
by myself; in person; by oneself
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
how much; something over; and something; however (much); no matter how
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
present; gift; to give a present or gift
human being; human; person; character (of a person)
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to ascertain; to check; to make sure
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
and; and then; thus; and now; and finally
denial; negation; negation (logic); NOT operation
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
rather; better; instead; if anything
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
order (for an item); request; demand; condition
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
(arch.) to match; (arch.) to equal; to catch up with; to overtake
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
complete; completion; perfection; accomplishment
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to surprise; to frighten; to create a stir
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
abrupt; sudden; unexpected
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
educational institution; school; academy; campus
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
participation; joining; entry; adherence
poor; pitiful; piteous; pitiable
will; probably; may; I think; surely; I hope
kindness; intimacy; friendship
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...