honorific/polite/humble prefix
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to end; to come to an end; to close; to finish
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
yes; yeah; hum; hmmm; oof
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
meeting; rendezvous; encounter; confluence
selection; choice; option
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
here and there; in places
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
adds force or indicates command
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
as (for); for; in the capacity of
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
one more time; once more; once again
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
infinite loop; closed loop
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
morning; breakfast; (arch.) next morning
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
dive (e.g. into water); (underwater) diving; dive (of an aircraft)
several times; once or twice
strategy guide (book, e.g. for a video game); playing guide; book of hints
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
(not) even once; (not) ever