to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
royal capital; imperial capital
magic; witchcraft; sorcery; spell
educational institution; school; academy; campus
popular name; common name; nickname; alias
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
prince; subordinate Kumano shrine
samurai on horseback; (medieval) knight
leader of a delegation (body, party)
next term; next period; next version; next release
prime minister; premier; chancellor
brush tip; first on a list; head; chief
while; during; while; although; all; both
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
to oppress; to persecute; to tyrannize
originally; by nature; from the start
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
than; from; out of; except; but; more
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to freeze; to be frozen over; to congeal
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
spiritual exchange; reciprocal flow of feeling
finally; after; following; at the end (of)
year; age; years; past one's prime; old age
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
people (of a country); nation; citizen; national