to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
hygiene; sanitation; health
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to follow another's example
to study (in depth); to learn; to take lessons in
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
hey there; I say; see here
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
suddenly; all of a sudden
to swoop down upon; to fly down; to alight
attraction; fascination; lure; captivation; charm
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
clothing; articles of clothing; apparel
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
(in) the presence of the whole company; with all eyes filed upon (one)
to start for home; to head for home; to make for home
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
good feeling; feeling good
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
one's heart's desire; one's dearest wish
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to dry (clothes, etc.); to desiccate