star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
lantern (esp. handheld oil lamp); hurricane lamp
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to tighten; to press hard
somehow; for some reason; without knowing why
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
attitude to life; form of existence; way of life
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to choke; to have trouble breathing
please; somehow or other; one way or another
beyond this point; from now on; after this
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
finally; after great pains; at last; just barely
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
reliable; trustworthy; hopeful; promising
half the body; half length
to be content; to have enough; to be happy; to be sufficient; to be satisfied
both; together; jointly; simultaneously
fingertip; finger; toe tip; toe
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to put one's strength into
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
to loathe to part (with); to be reluctant to leave (someone)
house (e.g. of Tokugawa); family
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
in; on; at (place); as for; regarding
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
sun; sunflower (Helianthus annuus)
several times; several degrees
one's house; one's home; one's family
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for