jpdb beta

dreamy state of mind; ecstasy; trance

1

thank you

2

it is I who should say so

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

6

towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)

5

(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups

1

subordinate person

1

of course; certainly; naturally

6

being startled; getting a shock

1

to speak; to say; to vocalize

1

in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)

1

to be peevish; to sulk; to pout

5

one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face

1

mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with

1

to show signs of ...; to have the appearance of ...

2

relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen

1

back door; back entrance

15

to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest

7

reluctant (to part)

3

dusk; twilight

1

to rush back; to run back

2

giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange

2

to sit down hard; to sink down to the floor

2

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

1

have a pain in one's chest

1

lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass

1

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

2

round; circular; curved; smooth; harmonious; calm

1

brass

2

tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)

1

largish; biggish; a little bit larger

1

aquamarine

2

over the top; thickly; heavily; richly

1

smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.

1

simple; plain

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial

1

to fall in love

1

term of office

1

company; friendship; association; society; acquaintance

1

to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted

3

as (much) as possible; as (far) as possible

2

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

2

on duty; at work; while working

1

to call out to; to hail; to address; to appeal

2

to correct oneself; to restate

1

ponytail

1

close to the ear

1

floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly

1

to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture

1