to throw open; to leave open
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
entrance fee; participation cost
loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)
cheers; applause; ovation; acclamation
judgment; judgement; decision; verdict
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
imposingly; heavily; conspicuously; in a dignified manner
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
musical instrument; music; accompaniment instruments used in kabuki (excluding the shamisen)
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
extreme modification (esp. of cars or toy figurines)
personal use; private use; private business; personal business
sound leaking (out of headphones, etc.); sound leakage
radio wave; reception; signal; saying strange things
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
to like; to prefer; to be pleased by
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
falling plump; falling down flat
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to burn; to scorch; to char; to singe
acid; sourness; sour taste
-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure
grabbing hold; eagle grip; tight hold