to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
still; yet; more; still more; as ...; like ...
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
criterion; standard; yardstick; rough estimate; approximation
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
courtesy car (e.g. at a hotel)
door (Western-style, car, etc.)
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
each; (arch.) you (plural)
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
garden; yard; courtyard; field (of action); area
blackened; black-painted; black-lacquered; blackened thing
financial power; financial means; wealth
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
because of; owing to; due to
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
clothing; costume; outfit; garment; dress
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
bubbliness (of a carbonated drink); sound of bubbles (of a carbonated drink); fluffiness (of a cake, souffle, whipped cream)