jpdb beta

acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning

1

to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)

1

to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain

1

following month

1

about to start out; just about to leave or go out; outing; trip

1

under custody; under supervision; undecided match; draw; tie

1

castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord

2

festival; feast; carnival

8

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

1

east

1

costume; fancy dress; masquerade; converted (cruiser)

4

music

1

public square; square; plaza; open space; clearing

1

embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward

1

in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run

1

after a meal

1

words of praise; eulogy; compliment

1

basic tone; underlying tone; trend; keynote

1

knee-length (clothing)

1

body of a garment; bodice

2

when it comes to; concerning (an area of expertise)

1

beam; joist

1

flower pattern

1

contrastive

1

frill

1

ballet skirt; tutu

1

chiffon

1

dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group

1

pearl; Perl; purl (knitting stitch)

2

chain (bicycle, measuring, tire, etc.); chain (store, hotel, etc.)

1

to decorate; to display

1

picture book

1

showy; loud; gay; flashy; gaudy

1

for oneself; for one's own sake; on one's own account

1

clothing

1

use; application; employment; utilization; utilisation

1

masquerade ball

1

to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch

1

to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind

1

(program of) entertainments; special events; exhibitions; amusements; attractions

1

festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy

3

beside a nobleman; close aid (of a nobleman, etc.); place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); place under one's direct control; one's own turf

1

toy; (person or thing treated as a) plaything

3

street performing

1

heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever

1

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

2

to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)

1

common people; ordinary people; masses

2

store; shop

4

spit; skewer; proxy (computer server)

3