safety zone; buffer (e.g. against defeat)
to reason; to sum up; to conclude
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
storage room; storeroom; lumber room
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
scary; frightening; eerie; dreadful
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
bell (used for summoning or signalling); buzzer
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
leaving (e.g. a courtroom, workplace); exiting; withdrawal (e.g. from a superior's presence)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to grow weak; to become weak; to lose strength
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
honest; frank; candid; honestly; frankly
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
getting a lump in one's throat; overflowing with feelings; chest full of; lungs full of
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
how much; how many; to what extent
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
fall; tumble; spill; fall (in position, standing, etc.); downfall; descent
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
attitude to life; form of existence; way of life
bold; shameless; cheeky; brash; impudent
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
environment; surroundings; circumstances
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
body; physique; shape; form; substance; identity; field
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order