the touch of; feel of; texture
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
to shake; to sway; to waver
to rain incessantly; to downpour
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
room; chamber; apartment; flat; stable
development; revitalization; standing (something) up; waking up; tilling a rice field; drawing a card from the draw pile
high (e.g. ball in baseball); highish; on the expensive side; comparatively expensive; wait tile which produces a winning hand with a higher score
briskly; smartly; promptly; clearly; lucidly
door; gate; opening; title page
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
wearing one's hair in braids
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
ankle; malleolus; ankle bone
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to wear; to be dressed in; to have on
rough; casual (clothing); rough (of a golf course); rough sketch; rough draft
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
relaxed; familiar; easy to access; friendly
close (e.g. in terms of relationship); intimate
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
indication; sign; hint; tone (of the market)
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
late at night; at a late hour
deep sleep; sound sleep; profound sleep
like this; this sort; this way
number one; first; best; most; game; round
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
very; greatly; immense; enormous; serious; grave