to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)
tree; shrub; bush; wood; timber
stopper; cork; plug; tap; faucet; stopcock
handwriting; handwritten; hand-painted; hand-drawn
label (i.e. sticker); label (i.e. record label)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
above; up; top; summit; surface; before; previous
hair or fur on the surface of fabric; pile; growth of hair; hairy legs
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to jump upon (a moving object)
familiar (spirit or otherwise magical creature which aids a magician or sorcerer); familiar spirit
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
blue; azure; green; pale; gray; unripe
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to nod; to bow one's head in assent; to agree
sweetly (smiling); broadly (grinning)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
figure; form; appearance; dress; state; condition
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend