jpdb beta

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

8

to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes

1

fairy tale; fairy story; nursery tale

2

judgement; judgment; refereeing; umpiring; referee; umpire

1

to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess

6

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

4

founder; originator; pioneer

1

(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague

2

he; she; that person; (arch.) you

1

to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause

1

waterfall; (arch.) rapids

1

to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out

1

protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation

6

to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment

2

what to do

2

to rush over; to run up to

5

to break down crying

1

dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance

1

(private) secretary; treasured book; secret book

1

position; situation; viewpoint; standpoint; point of view

11

history

1

count; earl

7

three sons; third son

1

classification; assortment; assortment journalizing (in bookkeeping)

1

to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

2

ground; earth's surface

2

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

6

unread

1

unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident

2

report; information

5

Imperial Guards

5

to be found; to be discovered

8

to be at a loss; to be puzzled

1

to entrust; to leave to a person

4

absolute secrecy

1

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

5

reserve; spare; preparation; preliminaries

1

state of a country (population, resources, etc.); condition of a country; strength of a country

1

preference; priority; precedence

5

several months

2

neighbouring country; neighboring country; adjacent country

1

leader; authority; mainstay

2

to charm; to attract; to fascinate; to entice

1

(not) a single person; (no) one

1

witnessing; observing; sighting

1

even; if only; if just; as long as; the only thing needed

2

sudden; abrupt; unexpected

1

to disappear; to vanish

2

to be suspicious (of something or somebody)

1