(suffering) damage; injury; harm
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to deepen; to heighten; to intensify
how; in what way; by what means
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
to bring back; to restore
threat; intimidation; menace
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
top; top position; senior management; senior bureaucrat
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
will; probably; may; I think; surely; I hope
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
woman; female; feminine gender
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
faint; trance; swoon; stupefaction
but; however; provided that
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
popular use; circulation; to pass as; to pass for
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
punishment; judgement; judgment
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
meaning; significance; sense
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
to press down; to hold down; to pin down
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
please!; I'm asking you; for heaven's sake
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
first and last (time, chance, etc.); (the) only
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
indication; denotation; designation; instructions; directions
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
it is I who should say so