role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
free time; time at leisure
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
together (with); at the same time; in a lump
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
always; all the time; never; usual; regular
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
today; this day; these days; recently; nowadays
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to feel; to sense; to experience
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
(some) more; even more; longer; further
good quality; fine quality; superior quality; high quality
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
although I say; although one might say; although called
by means of; due to; because of; according to
arrangement (music, objects, etc.); organization; adaptation
to differ; to vary; to disagree
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
difference; variation; difference
official business; public business
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
necessities; necessary article; requisite; essentials
now; the present time; just now; another; more
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
honorific/polite/humble prefix
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...