to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
How do you do?; I am glad to meet you
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
the front; honesty; uprightness; decency; normality
education; schooling; training; culture; cultivation; education
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
production (e.g. play); direction
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
entirely; completely; cleanly; snugly
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
somehow; for some reason; without knowing why
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
samurai on horseback; (medieval) knight
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
life story; personal narrative; story of one's life
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
privacy; secrecy; confidentiality
why?; what for?; how?; by what means?
how much; something over; and something; however (much); no matter how
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to shame the name (of); to blot the reputation (of)
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
paying; remunerative; advantageous; profitable
demand; firm request; requisition; requirement; desire
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home