to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
disastrous scene; terrible spectacle
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
to accept; to receive; to agree
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
Michel; Michele; Michele; Michelle
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to speak; to hear a voice
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
very loose; slowly; leisurely
door (Western-style, car, etc.)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
face; visage; look; expression; honor; honour
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
at last; finally; barely; narrowly; just
fifth day of the month; five days
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
as it is; as one likes; because; condition; state
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
worry; concern; anxiety; care; help; aid
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to rush over; to run up to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to overflow; to brim over; to flood
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving