grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
beyond this point; from now on; after this
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
today; this day; these days; recently; nowadays
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to stare in wonder; to be amazed
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
first of all; at once; right away; for now; for the time being
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition
to end; to come to an end; to close; to finish
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
adult striped mullet; in the end; after all is said and done
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
you; buddy; monarch; ruler; he; she
now; soon; already; yet; further; more
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
self-willed; (doing or saying things) to suit one's own convenience; oblivious to the convenience of others
contrary to expectations; or so we thought, but ...
territory; dominion; grounds (e.g. school)
control; management; supervision
public (facilities, service, etc.); communal
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision