jpdb beta

fresh verdure; new green leaves

1

to wear; to be dressed in; to have on

1

long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)

1

man

2

aestheticism; pursuit of beauty; obsession with beautiful things

1

carving; engraving; sculpture

1

fantasy

1

another (person); the other person; one more (person)

2

aloof; morose; (smelling) strongly; pungently; spiky (esp. of a hairstyle); sticking up straight (e.g. of plant stems)

12

black hair

1

armor; armour

1

soldier; combatant; warrior

3

year; age; years; past one's prime; old age

1

determined spirit; unyielding spirit; will

1

naughty; mischievous; rascal; naughty kid; delinquency; misconduct

1

Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny

1

to join hands (with)

3

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

2

suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily

1

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably

1

to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around

1

you (plural); all of you; you all

1

moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)

10

already; previously; before; undeniably; unmistakably

3

to leave; to depart; to take one's leave

1

eyebrow; eyebrows

1

manner; demeanour; demeanor; bearing

1

skillful; skilled; proficient; flattery

2

to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience

1

to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish

1

Gerards; Gerhardt

42

making out; necking; getting handsy; canoodling; being lovey-dovey; getting affectionate (with each other)

1

to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited

1

third party; third person; outsider; disinterested person

1

opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke

1

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

2

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

2

messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

1

stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire

2

on what business

1

emphatic sentence-ending particle

1

amen; hail

1

sole; single; solo; independence; singleness; singularity

1

to pinch and crush; to pinch out

1

peaceful

2

to do someone in; to bump someone off

1

it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...

1

pet (animal)

2

farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)

1