plump; with a thud; heavily
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
at the very beginning of one's speech; the first thing (one) says after opening the mouth
the other day; a few days ago
to understand (each other); to comprehend
knowing only too well; being fully aware of
to try; to attempt; to have a go (at something)
laughable; ridiculous; pitiful; contemptible; absurdity
calm; composed; leisurely
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
in front of one's eyes; just nearby; within a stone's throw
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
training; practice; discipline; ascetic practices
exchange; reciprocation; give-and-take; reply; riposte
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to rustle; to sway; to stir; to flutter
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
fresh verdure; new green leaves
to wear; to be dressed in; to have on
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
aestheticism; pursuit of beauty; obsession with beautiful things
carving; engraving; sculpture
another (person); the other person; one more (person)
aloof; morose; stuck-up; smelling strongly of something; having a pungent smell
soldier; combatant; warrior
year; age; years; past one's prime; old age
determined spirit; unyielding spirit; will
naughty; mischievous; rascal; naughty kid
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
you (plural); all of you; you all
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)