room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
to make someone's acquaintance; to become acquainted (with)
have a good day; take care; see you
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to walk someone off (e.g. to the police station)
tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation
looking good; sounding good; (of) good appearance
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
to throw into; to toss into
set; set meal; combo-meal; hairdo
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
drawing room; parlour; parlor; reception office
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
shape; form; appearance; state; situation; suitable
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
soon; shortly; before long; nearly; almost
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to be peevish; to sulk; to pout
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
number one; first; best; most; game; round
to go past; to pass; to pass by