to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
silver hair; gray hair; grey hair
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
from the best to the worst; from top to bottom; of every kind; all sorts
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to betray; to turn traitor to; to double-cross
having experienced (something); having had the experience (of)
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
now; soon; already; yet; further; more
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
speed; velocity; pace; velocity
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
summoning circle; magic circle (esp. in fictional settings); magic square
instant; moment; for an instant
to shine; to glitter; to be bright
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
all; whole; entire; complete (set); in total
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
injury; wound; mistake; accident; loss
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago