jpdb beta

both (people)

1

(one's) life

2

you could say that

1

addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)

1

shoes

1

rock hard; stiff and unyielding (personality); clangor

1

to make a sound

1

to fight; to exchange blows; to rally

1

tone of voice; mimicry; imitative voice

2

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

4

steam; vapour; vapor

1

to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on

1

tsk; tut; shoot; chirp

2

sham battle

1

to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray

1

to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out

1

shame; disgrace; raping; rape

1

formal

1

armed struggle

1

clique; group; (political) faction; wing; school; sect

1

parents and siblings; one's relatives

1

going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease

1

intimacy; friendship; familiarity

2

genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional

1

watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)

2

training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha

1

(giving) instruction; initiation

1

shrill voice

1

usual; ordinary; normal; regular; general; common

1

head; chief; merit; strong point; superiority; major

1

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

2

to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with

1

(ease of) handling; operation; arrangement (of pipes, wires, etc.); layout; wrestler's belt used in a bout

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

overwhelming

1

advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful

1

other than; excluding; without

1

women and children; woman; grown woman; wife

1

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

1

sliding feet; shuffling (one's feet); moving legs forward with feet never leaving the ground (exercise)

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

1

to parry; to sidestep; to dodge

1

to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion

1

to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)

1

delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

2

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

1

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

1

transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation

1

technique; art; skill; move

2